-
1 long house
(in tribal societies, a long rectangular dwelling shared by several families, especially in south-east Asia and amongst North American Indians.) (törzsi szállás) -
2 long
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz to long: vágyódik, akarna, szeretne* * *I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) hosszú2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) hosszú3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) hosszú4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) soká5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) jó (emlékezőtehetség)2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) hosszú ideje, jóval... előtt2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) hosszú időn át•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) vágyódik- longing- longingly -
3 way
távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer* * *[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) út2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) út3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) út4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) távolság5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) mód(szer)6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) szempont7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) szokás8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) (különféle kifejezésekben)2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) messze- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means -
4 keep
vártorony, eltartás to keep: halad vmerre, eltart, tart vmerre, nem romlik meg* * *[ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) őriz2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) megtart3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) tart4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) folytat, tovább (tett vmit)5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) tart (raktáron)6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) gondoz; tart7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) nem romlik meg8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) vezet9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) feltart10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) eltart11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) teljesít12) (to celebrate: to keep Christmas.) megünnepel2. noun(food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) eltartás- keeper- keeping
- keep-fit
- keepsake
- for keeps
- in keeping with
- keep away
- keep back
- keep one's distance
- keep down
- keep one's end up
- keep from
- keep going
- keep hold of
- keep house for
- keep house
- keep in
- keep in mind
- keep it up
- keep off
- keep on
- keep oneself to oneself
- keep out
- keep out of
- keep time
- keep to
- keep something to oneself
- keep to oneself
- keep up
- keep up with the Joneses
- keep watch -
5 strip
sáv, mez, hüvelyéből kihúzott, alátét, pólya, csík to strip: kizsaluz, nyersbőrt lefejt, lehúz, lefoszt, művel* * *[strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) lehúz2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) levetkőztet; (le)vetkőzik3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) kiürít4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) megfoszt vkit vmitől2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) szalag; csík2) (a strip cartoon.) képregény3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) mez•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) sztriptíz -
6 far
messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi* * *1. adverb1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) távol2) (at or to a long way away: She went far away/off.) messze3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) sokkal2. adjective1) (distant; a long way away: a far country.) messzi2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) távoli•- farther- farthest
- faraway
- far-fetched
- as far as
- by far
- far and away
- far from
- so far -
7 address
cím, címzés, ügyesség, modor to address: megszólít, címez, beszédet mond, szólít* * *1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) megcímez2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) (beszédet) intéz (vkihez)2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) cím2) (a speech: He made a long and boring address.) beszéd• -
8 decoration
tapétázás, kitüntetés, szobafestés, feldíszítés* * *1) (something used to decorate: Christmas decorations.) dekoráció2) (the act of decorating: The decoration of the house will be a long job.) festés, tapétázás -
9 last
kaptafa, elmúlt, végleges, múlt, utolsónak, vég to last: fennmarad, kaptafára húz, megmarad, fennáll* * *I 1. adjective1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) (leg)utolsó2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) legutóbbi3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) (leg)utolsó2. adverb(at the end of or after all the others: He took his turn last.) utoljára- lastly- at long last
- at last
- hear
- see the last of
- the last person
- the last straw
- the last thing
- the last word
- on one's last legs
- to the last II verb1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) tart2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) megmarad•- lasting- last out -
10 pencil
kis ecset, ceruza, rudacska to pencil: ceruzával ír, ceruzával rajzol, ceruzával jelöl* * *['pensl] 1. noun(a long, thin instrument (usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing: This pencil needs sharpening / to be sharpened; He wrote in pencil; ( also adjective) a pencil sharpener.) ceruza2. verb(to write or draw with a pencil: He pencilled an outline of the house.) ceruzával ír, rajzol -
11 rambling
1) (aimless and confused; not keeping to the topic: a long, rambling speech.) összefüggéstelen2) (built (as if) without any plan, stretching in various directions: a rambling old house.) zegzugos3) ((of plants, usually roses) climbing.) kúszó (növény) -
12 reach
elérhetőség, földnyelv, duzzasztott vízszint to reach: ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit* * *[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) elér (vmit)2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) megfog3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) kinyújt (kezet)4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) elér5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) (ki)terjed (vhová, vmeddig)2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) elérhető(ség)2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) karnyújtás3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) folyószakasz -
13 stand
alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont to stand: bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van* * *[stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) áll2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) feláll3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) áll4) (to remain unchanged: This law still stands.) fennáll5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) fekszik (vmi), áll6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) áll7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) jelölteti magát8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) állít vhova9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) elvisel10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) fizet2. noun1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) állásfoglalás2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) állvány3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) lelátó5) ((American) a witness box in a law court.) tanúk padja•- standing 3. noun1) (time of lasting: an agreement of long standing.) tartam; régi2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rang•- stand-by4. adjective((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) helyre váró (utas)5. adverb(travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) helyre váró utasként utazik- stand-in- standing-room
- make someone's hair stand on end
- stand aside
- stand back
- stand by
- stand down
- stand fast/firm
- stand for
- stand in
- stand on one's own two feet
- stand on one's own feet
- stand out
- stand over
- stand up for
- stand up to -
14 want
nyomor, szűkölködés, igény, szükséglet, szükség to want: kíván, nincs, szűkölködik, hiányzik, nélkülöz* * *[wont] 1. verb1) (to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire: Do you want a cigarette?; She wants to know where he is; She wants to go home.) akar2) (to need: This wall wants a coat of paint.) szüksége van (vmire)3) (to lack: This house wants none of the usual modern features but I do not like it; The people will want (= be poor) no longer.) nélkülöz2. noun1) (something desired: The child has a long list of wants.) szükséglet2) (poverty: They have lived in want for many years.) nyomor3) (a lack: There's no want of opportunities these days.) hiány•- wanted- want ad
- want for -
15 wire
drót, huzal, sodrony, távirat to wire: összedrótoz, megtáviratoz, vezetéket szerel* * *1. noun1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) drót, huzal2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) huzal3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) kábel4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) távirat2. verb1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) vezetéket szerel2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) táviratoz (vkinek)3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) megtáviratoz (vmit)•- wireless- wiring
- high wire
- wire-netting
См. также в других словарях:
Long House — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: Long House (Florida), ID Nr. 87001324 Long House (Montana), ID Nr. 94000901 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriff … Deutsch Wikipedia
long house — long′ house n. ant a communal structure, mainly of the Iroquois, orig. consisting of a wooden, bark covered framework often as much as 100 ft. (30.5 m) in length: formerly used as a dwelling • Etymology: 1615–25 … From formal English to slang
Long house — In archaeology and anthropology, a long house or longhouse is a type of long, narrow, single room building built by peoples in various parts of the world including Asia, Europe and North America.Many were built from timber and often represent the … Wikipedia
long house — a communal dwelling, esp. of the Iroquois and various other North American Indian peoples, consisting of a wooden, bark covered framework often as much as 100 ft. (30.5 m) in length. [1615 25] * * * long house, a large communal dwelling oertain… … Useful english dictionary
Long House Alaskan Hotel — (Анкоридж,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 4335 Wisconsin Stre … Каталог отелей
Long House Hotel — (Кучинг,Малайзия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 182, Jalan Abell, 9310 … Каталог отелей
Long House — 1) Vernacular building of long rectangluar plan with living room(s) and byre under one roof, with common entrance. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 413) 2) A building in which both humans and animal live under the same roof. It… … Medieval glossary
long house — /ˈlɒŋ haʊs/ (say long hows) noun a house of great length, traditionally used in certain Native American, Indonesian and Malay societies as a communal dwelling …
long house — a communal dwelling, esp. of the Iroquois and various other North American Indian peoples, consisting of a wooden, bark covered framework often as much as 100 ft. (30.5 m) in length. [1615 25] * * * … Universalium
Native American long house — Longhouses were and are built by native peoples in various parts of North America, sometimes reaching over 100 meters long (330 ft) but generally around 5 to 7 meters wide (16 23 ft). The construction method was also different: the dominant… … Wikipedia
Neolithic long house — The Neolithic long house was a long, narrow timber dwelling built by the first farmers in Europe beginning at least as early as the period 5000 to 6000 BC.[1] This type of architecture represents the largest free standing structure in the world… … Wikipedia